Mila angielska 16 km-Cetnar
„Mila angielska _ 1,6 km.
Cetnar amerykański — 100 funtów, czyli 45,35 kg.
O tych sprawach dobrze wiedziano w Cheyenne, ale pasażerowie każdego pociągu i każdej karawany wozów ciągnących ze wschodu albo bagatelizowali te informacje, albo wierzyli, że zdołają pokonać wszelkie trudności na drodze wiodącej do zdobycia fortuny. Tylko bardzo nieliczni brali do serca przestrogi i bądź zawracali na wschód, bądź też, pozostając na miejscu, wybierali zawód mniej niebezpieczny od poszukiwania złota.
Jednym z ostatnich pasażerów, jacy opuścili kolejowy wagon, był młody człowiek, chociaż już nie chłopiec i nie podrostek. Różnił się jednak od współtowarzyszy podróży nie młodym wyglądem — takich było wielu — lecz ubraniem! Było zbyt nowe, zbyt czyste, zbyt rzucające się w oczy w tym tłumie prawie obdartusów. Młody człowiek nosił strój traperski jelonkową bluzę z licznymi kieszeniami, spod której wyzierała niebieska kamizela i kraciasta koszula. Spodnie, ozdobione frędzlami, wyglądały jak przed chwilą nabyte w eleganckim magazynie ubrań, w którymś z miast Wschodu —co było zresztą zgodne z prawdą.
Z lewego ramienia zwieszała się na szerokim rzemieniu torba uszyta z nieprzemakalnego płótna, mocno wypchana. Na ramieniu prawym wisiała na pasku wielostrzałowa, długa broń, popularnej marki „Winchester". Ta broń również wyglądała, jak nabyta zaledwie wczoraj od rusznikarza.“(6)